norman.ord